Il testo alternativo — abbreviato in alt text — è una descrizione testuale fornita tramite l’attributo alt di un’immagine in HTML. Comunica lo scopo e le informazioni essenziali di un’immagine quando questa non può essere vista.
Gli screen reader annunciano il testo alternativo ad alta voce per gli utenti non vedenti o ipovedenti. I browser mostrano il testo alternativo al posto dell’immagine se il file immagine non viene caricato. I motori di ricerca leggono il testo alternativo per comprendere cosa raffigura un’immagine e come si relaziona al contenuto circostante della pagina.
L’attributo alt fa parte della specifica HTML sin da HTML 2.0 (1995). Ciò che è cambiato nel tempo non è la sua funzione tecnica, ma gli standard qualitativi che lo circondano — le moderne linee guida per l’accessibilità come WCAG 2.2 e Section 508 richiedono un testo alternativo che trasmetta significato, non solo un’etichetta.
Che aspetto ha il testo alternativo in HTML?
Un tag immagine con testo alternativo segue questa struttura:
<imgsrc="golden-retriever-beach.jpg"alt="Golden retriever che corre su una spiaggia sabbiosa al tramonto">
L’attributo src indica la posizione del file immagine. L’attributo alt contiene la descrizione testuale.
Il testo alternativo è la stessa cosa di un alt tag?
No — sebbene i termini siano spesso usati in modo intercambiabile nella conversazione quotidiana. “Alt tag” è un colloquialismo. Il termine tecnico corretto è attributo alt, perché alt è un attributo dell’elemento <img>, non un tag HTML autonomo. Nella pratica, “testo alternativo”, “attributo alt” e “alternative text” si riferiscono allo stesso concetto.
Lancia il tuo programma di affiliazione oggi
Configura il tracciamento avanzato in pochi minuti. Nessuna carta di credito richiesta.
Perché il testo alternativo è importante e a chi giova?
Il testo alternativo serve tre distinti destinatari, ciascuno con esigenze diverse.
Accessibilità per gli utenti di screen reader
Molte persone utilizzano screen reader — software che converte il contenuto dello schermo in parlato o braille.
Non si tratta di un optional: è un requisito funzionale secondo le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, in particolare il Criterio di Successo 1.1.1 (Contenuti non testuali).
Gli utenti di screen reader si affidano al testo alternativo per navigare le pagine prodotto, comprendere infografiche, identificare pulsanti e cogliere il significato completo di una pagina. Un testo alternativo assente o mal scritto esclude completamente questi utenti dalla conversazione.
Migliore esperienza utente quando le immagini non vengono caricate
Le immagini si rompono. Una connessione lenta, un errore del server, un file cancellato, un client email che blocca le immagini per impostazione predefinita — tutti scenari comuni. Quando un’immagine non viene caricata e non è presente alcun testo alternativo, gli utenti vedono o nulla o un nome file criptico.
Il testo alternativo fornisce un fallback che preserva il significato. Nell’email marketing — dove il blocco delle immagini è diffuso — il testo alternativo spesso determina se un destinatario comprende o meno il messaggio. Per i marketer affiliati che inviano email promozionali, il testo alternativo sulle immagini prodotto può fare la differenza tra un clic e un’eliminazione.
SEO e ricerca per immagini
I motori di ricerca utilizzano il testo alternativo insieme ai nomi file, al testo circostante e alla struttura della pagina per indicizzare le immagini. La documentazione di Google conferma che il testo alternativo aiuta il motore di ricerca a capire cosa mostra un’immagine e come si relaziona all’argomento della pagina.
Le immagini con testo alternativo descrittivo e accurato hanno maggiori probabilità di apparire nei risultati di Google Immagini — un canale che genera traffico indipendentemente dalla ricerca web standard. Per i siti di e-commerce e affiliazione, la ricerca per immagini può essere una fonte significativa di traffico quando le immagini prodotto sono corredate da un testo alternativo appropriato.
Il testo alternativo aiuta l’AI a comprendere i tuoi contenuti?
Sì — con una precisazione. I sistemi di AI utilizzano sempre più la computer vision per analizzare direttamente le immagini. Tuttavia, quando un modello di AI elabora una pagina principalmente attraverso il suo testo e HTML (come fanno i crawler di ricerca e alcuni strumenti di indicizzazione dei contenuti), il testo alternativo fornisce un segnale esplicito, scritto dall’autore, su cosa significhi l’immagine nel contesto. Questo è particolarmente rilevante poiché le funzionalità di ricerca basate su AI — come gli AI Overviews di Google — sintetizzano il contenuto della pagina per rispondere alle domande degli utenti.
Quando usare il testo alternativo?
La decisione di scrivere il testo alternativo dipende dallo scopo dell’immagine. La Web Accessibility Initiative del W3C categorizza le immagini in diversi tipi, ciascuno con requisiti diversi per il testo alternativo.
Immagini informative
Le immagini che trasmettono informazioni rilevanti per la pagina necessitano di un testo alternativo descrittivo. Chiediti: Se questa immagine scomparisse, il lettore perderebbe contenuti significativi? Se sì, scrivi un testo alternativo che comunichi le informazioni fornite dall’immagine.
Immagini funzionali
Le immagini funzionali avviano azioni — appaiono all’interno di pulsanti, link o altri elementi interattivi. Il loro testo alternativo dovrebbe descrivere l’azione, non l’immagine stessa.
Esempio: Un’icona a forma di lente d’ingrandimento all’interno di un pulsante di ricerca necessita di alt="Cerca", non alt="Icona lente d'ingrandimento".
Per le immagini funzionali, l’utente deve sapere cosa accade quando fa clic — non che aspetto ha l’icona.
Immagini contenenti testo
Quando possibile, il testo dovrebbe essere vero testo HTML, non incorporato in un’immagine. Quando le immagini di testo sono inevitabili (banner, grafiche promozionali, alcuni template per social media), il testo alternativo dovrebbe riprodurre il testo esatto mostrato nell’immagine.
Esempio: Un banner promozionale che riporta “20% di sconto su tutti i piani — Usa il codice ESTATE20” dovrebbe avere un testo alternativo contenente quelle parole esatte.
Iscriviti alla nostra newsletter
Sii il primo a conoscere le nuove funzionalità e gli aggiornamenti del prodotto.
Quando non usare il testo alternativo?
Immagini decorative
Le immagini decorative non hanno scopo informativo o funzionale — esistono puramente per l’atmosfera visiva. Pattern di sfondo, foto stock generiche usate come divisori di sezione e icone puramente ornamentali rientrano in questa categoria.
Per le immagini decorative, utilizza un attributo alt vuoto: alt="". Questa è anche chiamata tecnica del null alt text.
Questo è il comportamento corretto; annunciare immagini decorative aggiunge rumore senza aggiungere significato.
Dettaglio fondamentale: L’attributo alt deve comunque essere presente, solo vuoto. Omettere completamente l’attributo alt (<img src="decorative.jpg">) costringe gli screen reader a leggere il nome del file, creando un’esperienza peggiore rispetto al testo alternativo nullo.
Immagini ridondanti
Quando un’immagine ripete informazioni già presenti nel testo adiacente, aggiungere testo alternativo crea duplicazione. Ad esempio, se una scheda prodotto mostra l’immagine di “Cuffie Bluetooth Wireless” accanto a un’intestazione che dice “Cuffie Bluetooth Wireless”, il testo alternativo dovrebbe essere vuoto — alt="" — perché le informazioni sono già disponibili per gli utenti di screen reader tramite l’intestazione.
Come scrivere un buon testo alternativo
La differenza tra un testo alternativo adeguato e uno inutile spesso si riduce ad alcuni principi di base.
Sii descrittivo e conciso
Descrivi le informazioni che l’immagine trasmette, non ogni dettaglio visivo. Una fotografia di una persona che fa escursionismo non ha bisogno del colore dei lacci delle scarpe — servono l’azione, il contesto e gli eventuali dettagli rilevanti per il contenuto circostante.
La maggior parte dei testi alternativi efficaci rientra nei 125 caratteri. Gli screen reader fanno una pausa alla punteggiatura, quindi un testo alternativo lungo e senza interruzioni diventa un muro audio. Siteimprove consiglia di mantenere il testo alternativo sotto i circa 100 caratteri quando possibile.
Tieni conto del contesto
La stessa immagine può richiedere testi alternativi diversi a seconda di dove appare. Una foto di un laptop su una scrivania potrebbe necessitare di un testo alternativo che descriva il modello del laptop in una pagina prodotto, o un testo alternativo che descriva una scena di lavoro da remoto in un blog sulla produttività.
Scrivi sempre il testo alternativo per il ruolo dell’immagine nella pagina specifica, non per l’immagine in isolamento.
Evita il keyword stuffing
Il testo alternativo esiste prima di tutto per l’accessibilità. Utilizza termini rilevanti solo quando descrivono naturalmente l’immagine.
Non iniziare con “Immagine di” o “Foto di”
Gli screen reader annunciano già un’immagine come immagine.
Usa punteggiatura e grammatica corrette
Inizia con la lettera maiuscola. Termina le frasi con un punto. Gli screen reader utilizzano la punteggiatura per determinare ritmo e intonazione. Un testo alternativo grammaticalmente corretto suona più naturale ed è più facile da comprendere.
Cosa succede se l’attributo alt è mancante?
Quando l’attributo alt è completamente assente da un tag <img>, il comportamento varia:
Gli screen reader di solito ripiegano annunciando il nome del file dell’immagine — spesso una stringa senza senso come DSC00472.jpg.
I browser possono mostrare nulla o il nome del file nel segnaposto dell’immagine non caricata.
I motori di ricerca perdono un segnale chiave per comprendere l’immagine, riducendo la possibilità che venga indicizzata nella ricerca per immagini.
I verificatori di accessibilità segnalano l’attributo mancante come errore secondo WCAG 1.1.1.
Un’immagine con attributo alt mancante è fondamentalmente diversa da una con alt="" vuoto. La prima crea confusione; la seconda è una scelta deliberata che dice alla tecnologia assistiva di saltare l’immagine. Ogni tag <img> su una pagina dovrebbe avere un attributo alt — che sia popolato o vuoto.
Come aggiungere il testo alternativo alle immagini
In un sistema di gestione dei contenuti
La maggior parte delle piattaforme CMS — WordPress, HubSpot, Shopify e altre — include un campo per il testo alternativo nell’interfaccia di caricamento immagini o nella libreria multimediale.
In WordPress, quando selezioni un’immagine nell’editor a blocchi o nella libreria multimediale, il campo “Testo alternativo” appare nel pannello delle impostazioni a destra. Inserisci la tua descrizione e salva. Il CMS aggiunge automaticamente l’attributo alt all’HTML.
Nel codice HTML
Aggiungi l’attributo alt direttamente all’interno del tag <img>:
<imgsrc="affiliate-dashboard.jpg"alt="Dashboard di Post Affiliate Pro che mostra il riepilogo delle commissioni mensili">
L’attributo alt può apparire in qualsiasi punto all’interno del tag <img>, anche se posizionarlo dopo src è convenzionale.
Sui social media
La maggior parte delle piattaforme social offre un’opzione per il testo alternativo quando si pubblica un post con un’immagine:
LinkedIn: Seleziona “Aggiungi testo alt” dopo aver allegato un’immagine.
Twitter/X: Seleziona “Aggiungi descrizione” sotto l’immagine allegata.
Facebook: Genera automaticamente il testo alternativo tramite AI, ma consente la modifica manuale in “Modifica foto” → “Testo alternativo.”
Sostituisci sempre il testo alternativo generato automaticamente con una descrizione scritta da un umano. Il testo alternativo generato dall’AI tende a produrre etichette generiche — “cane, interno, persona” — che perdono lo scopo e il contesto dell’immagine.
Testo alternativo nel marketing di affiliazione
Il testo alternativo svolge un ruolo specifico e spesso trascurato nei flussi di lavoro del marketing di affiliazione, influenzando inserzionisti, editori e responsabili di programma.
Per inserzionisti e responsabili di programmi di affiliazione
Quando fornisci banner, immagini prodotto e creatività promozionali ai tuoi affiliati, queste immagini raramente includono il testo alternativo. Gli affiliati che ricevono un file immagine tramite un dashboard di affiliazione potrebbero non sapere cosa scrivere — e molti lasceranno l’attributo alt vuoto o mancante.
I responsabili di programma che includono un testo alternativo suggerito accanto a ogni creatività nel portale affiliati rimuovono questo attrito.
Per editori e affiliati
I post di recensioni prodotto e gli articoli di confronto si basano fortemente su screenshot, foto prodotto e tabelle comparative renderizzate come immagini. Ognuna di queste immagini necessita di un testo alternativo che serva sia il lettore che il motore di ricerca.
Quando i lettori che utilizzano screen reader incontrano quel testo alternativo, ricevono le stesse informazioni che un lettore vedente ottiene dallo screenshot. Quando i motori di ricerca indicizzano quel testo alternativo, l’immagine può apparire in query pertinenti relative alle impostazioni delle commissioni di affiliazione.
Ricerca per immagini come canale di traffico per affiliati
Le immagini prodotto con testo alternativo accurato e descrittivo possono posizionarsi in Google Immagini per query a coda lunga. Il clic sull’immagine porta alla pagina — e potenzialmente a una registrazione.
Non si tratta di un sostituto per i contenuti scritti e la SEO standard. È un canale aggiuntivo e a basso sforzo che funziona solo quando il testo alternativo viene applicato in modo coerente.
Domande frequenti
Gli utenti vedenti di solito non vedono il testo alternativo a meno che un'immagine non venga caricata. Gli utenti di screen reader lo ascoltano. Sviluppatori ed editor possono visualizzarlo ispezionando l'HTML o utilizzando gli strumenti per sviluppatori del browser. Alcuni browser consentono agli utenti di visualizzare il testo alternativo facendo clic con il tasto destro su un'immagine e selezionando "Ispeziona" o "Visualizza informazioni immagine".
La maggior parte delle linee guida consiglia di mantenere il testo alternativo sotto i 125 caratteri. Siteimprove suggerisce circa 100 caratteri come massimo pratico. Se un'immagine richiede una descrizione più lunga — ad esempio un grafico complesso o un'infografica — fornisci un breve riepilogo come testo alternativo e includi la spiegazione completa nel testo circostante o in una pagina di descrizione estesa collegata.
Ogni tag <img> necessita di un attributo alt, ma non tutte le immagini necessitano di un testo alternativo descrittivo. Le immagini decorative dovrebbero utilizzare un attributo alt="" vuoto. Le immagini informative e funzionali necessitano di un testo alternativo significativo e appropriato al contesto. La regola fondamentale: l'attributo alt deve essere sempre presente, anche quando il suo valore è vuoto.
Scarso: alt="Immagine di un cane"
La versione corretta descrive ciò che conta nell'immagine senza sprecare parole con "immagine di" — che lo screen reader fornisce già.
No. Il keyword stuffing nel testo alternativo — ad esempio alt="scarpe economiche compra scarpe migliori offerte scarpe calzature scontate" — danneggia l'accessibilità producendo output illeggibili per gli screen reader e può innescare azioni manuali da parte dei motori di ricerca. Utilizza le parole chiave solo quando descrivono genuinamente l'immagine.
Il testo alternativo fornisce un equivalente testuale di un'immagine per gli utenti che non possono vederla. Una didascalia (spesso in un elemento <figcaption>) è visibile a tutti gli utenti e generalmente aggiunge contesto, crediti o commenti. Servono a scopi diversi e possono coesistere sulla stessa immagine — ma non dovrebbero essere identiche. Se entrambi sono presenti, il testo alternativo dovrebbe descrivere l'immagine e la didascalia dovrebbe aggiungere informazioni non evidenti dalla sola immagine.
Migliora il Tuo Sito Web con un Testo Alternativo Adeguato
Ottimizza il tuo sito sia per l'accessibilità che per i motori di ricerca. Scopri come un testo alternativo efficace può potenziare i risultati del tuo marketing di affiliazione.
Come scrivere un buon testo alternativo: guida completa per l'accessibilità web e la SEO
Scopri come scrivere testi alternativi efficaci per le immagini. Approfondisci le migliori pratiche per l’accessibilità, l’ottimizzazione SEO e le linee guida s...
Come dovrebbe essere un buon testo alternativo? Guida completa alla scrittura di un testo alternativo efficace
Scopri come dovrebbe essere un buon testo alternativo con esempi pratici. Scopri le migliori pratiche per scrivere testi alternativi concisi e specifici che mig...
Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web e non possono essere disabilitati.
Cookie Analitici
Questi cookie ci aiutano a capire come i visitatori interagiscono con il nostro sito web.
Cookie di Marketing
Questi cookie vengono utilizzati per misurare l'efficacia delle nostre campagne pubblicitarie e per supportare pubblicità pertinente su piattaforme di terze parti.
Cookie Funzionali
Questi cookie vengono utilizzati per ricordare le tue preferenze e migliorare la tua esperienza.